SpaceX mostra que o fracasso é uma parte essencial do sucesso

TRADUZINDO - SpaceX mostra que o fracasso é uma parte essencial do sucesso

No dia 14 de março, uma das inovadoras espaçonaves “Starship” da SpaceX desintegrou-se ao reentrar na atmosfera da Terra durante um voo de teste.

Esta foi a terceira tentativa de lançar uma nave e a primeira vez que alguém alcançou o espaço sideral com sucesso. Este é um avanço tremendo. A Starship, se for bem-sucedida, transformará as operações humanas no espaço. Seu design totalmente reutilizável, combinado com seu longo alcance e peso máximo de decolagem, permitirá que a Starship leve humanos ao espaço mais longe, de forma mais barata e com mais equipamentos do que nunca. Se os humanos alguma vez se estabelecerem na Lua ou começarem a explorar o cinturão de asteroides, provavelmente será a Starship que tornará isso possível – não existe hoje nenhum outro projeto viável com potencial comparável.

Mas permanece o fato de que esta missão terminou em fracasso quando a nave foi destruída durante a reentrada. Alguns vêem isso como um motivo para zombar do novo design inovador da SpaceX. “Estão arruinados!” disse um comentário durante a transmissão ao vivo do voo. “Um salto gigante para lugar nenhum”, disse outro. Estas reações ignoram um ponto vital: é o aprendizado com falhas como estas que tornaram os projetos da SpaceX muito mais bem-sucedidos do que outros veículos de lançamento no passado. Há uma lição valiosa nisso: o fracasso é uma parte essencial do sucesso.

Os executivos e fundador da SpaceX, Elon Musk, entendem isso bem. Nas palavras de Musk: “O fracasso é uma opção aqui. Se as coisas não estão falhando, você não está inovando o suficiente.” É por isso que a SpaceX conseguiu desenvolver o primeiro veículo de lançamento reutilizável privado, o Falcon 9, e colocá-lo a voar comercialmente no prazo de quinze anos – um período no qual a NASA não conseguiu fazer sair do solo um substituto viável para o seu aposentado ônibus espacial. Enquanto a Agência Espacial Americana não lança um veículo até que todo o risco razoável de falha tenha sido eliminado, a SpaceX permite que as falhas aconteçam, aprende com elas e acaba com um veículo melhor que está pronto para voar mais cedo e de forma mais acessível.

Este último voo é um ótimo exemplo desse processo. Nas palavras de um convidado da transmissão ao vivo do Spaceflight Now: “Eles realizaram tudo o que não conseguiram da última vez, e mais um pouco”. Graças às falhas dos dois primeiros lançamentos, este voo foi lançado e aconteceu lindamente. As descobertas da falha na reentrada desta vez garantirão um resultado ainda melhor para o próximo teste.

Mal posso esperar para ver a Starship passar pela fase de testes e começar a transportar humanos para o espaço profundo. Eu poderia escrever longamente sobre os benefícios que isso trará, mas o fator incrível é suficiente para mim. Graças à disposição da SpaceX de assumir riscos e aceitar o fracasso como um passo no caminho para o sucesso, veremos isso acontecer nos próximos anos. Imagine o que poderíamos alcançar em nossas vidas se todos implementássemos essa mentalidade.


Artigo Original: SpaceX Shows that Failure is an Essential Part of Success

Escrito por: Thomas Walker-Werth

Traduzido por: Davi Navarro Carneiro

Revisado por: Lídia Araújo Cabral


Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *